Konstantinos Vavourakis – Grecia

Prego Dio che vi consoli e vi dia forza, e ci perdoni

se in qualche cosa abbiamo errato.

Konstantinos Vavourakis

Di anni 28 – operaio – nato a Rethymnon (isola di Creta) nel 1913 – dopo la distruzione de1 proprio paese a opera dei tedeschi, si trasferisce ad Atene -. Addetto all’aeroporto di Kassanì * (nei pressi di Atene), vi svolge, nell’ambito delle organizzazioni clandestine operanti nell’aeroporto stesso, atti vari di sabotaggio -. Sorpreso dai tedeschi il 3 settembre 1941, mentre con due compagni effettua segnalazioni luminose ad aerei della RAF ** che sorvolano il campo – tradotto alle carceri « Averof » di Atene – torturato -. Processato il 2 ottobre 1941 dal Tribunale Militare tedesco di Atene -.

Fucilato il 19 ottobre 1941, a Kessarianì (Atene),

con gli stessi due compagni con i quali era stato arrestato.

Amatissima moglie mia Dina e venerata suocera Panajiota Ragusi,

vi saluto per l’ultima volta. Come vi dissi giorni fa, il mio desiderio è, che Dina vada a Creta per partorire; e se è maschio che prenda il mio nome. Prego Dio che vi consoli e vi dia forza, e ci perdoni se in qualche cosa abbiamo errato. Ti bacio molto teneramente, mia carissima moglie Dina Vavourakis.

Il tuo fedele sposo

Konstantinos Vavourakis

Note

* Usato dai Comandi tedeschi quale base di rifornimento per le truppe operanti nel Nordafrica.

** Royal Air Force = « Reali Forze Aeree » (Inghilterra).